English-Portuguese translations for concord

concórdiaApesar da concórdia civil, iniciada pelo Presidente Bouteflika, a violência não foi contida. Despite the civil concord law initiated by president Bouteflika, there has been no halt to the violence. Objecto: Referendo pela concórdia nacional na Argélia Como avalia o Conselho o referendo sobre a Lei da Concórdia Nacional, que se realizou na Argélia no passado dia 16 de Setembro? Subject: Referendum for civil concord in Algeria What are the Council' s views on the referendum on the Law on Civil Concord held in Algeria on 16 September? Só esta, Senhor Presidente, poderá enfraquecer efectivamente os regimes autoritários e favorecer a concórdia entre todos os povos da região.Mr President, that is the only way dictatorships can really be weakened and concord between all the peoples of the region promoted.

Dictionary