English-Portuguese translations for disqualify

desqualificarPenso que nos estamos a desqualificar a nós próprios, como co-legisladores, se ignorarmos estas questões. I think we would be disqualifying ourselves as Members if we disregarded those requirements. Descobri, por me terem dito, que é possível que estejam a caminho planos para desqualificar regiões como Gales. Espero que no futuro nos qualifiquemos para financiamento transitório. I have discovered by word of mouth that plans may be under way to disqualify regions like Wales, and I do hope that in the future, we will qualify for transitional funding.

To make ineligible for something
To exclude from consideration by the explicit revocation of a previous qualification

My age disqualifies me for the position.
The athlete was disqualified after performance-enhancing drugs were found in his hotel room.

Dictionary