English-Portuguese translations for document

documentoVotei a favor deste documento. I voted in favour of this document. Trata-se de um documento importante. This is an important document. Assim, esse documento está à vossa disposição. You have access to this document.
documentarFoi-nos possível, aliás, documentar este comportamento irregular. We have also been able to document that irregular conduct. Valeria a pena dedicar mais esforços para documentar e provar esta teoria. It would be worth devoting further effort to documenting and proving this theory. Desse modo, poder-se-ão registar e documentar quaisquer problemas. It will make it possible to put abuses of the system on the record and to document them.

papel
Hoje em dia, nem todos os documentos são publicados exclusivamente em papel. Not all documents are printed exclusively on paper anymore. Os documentos, forjados, declaravam tratar-se de uma transferência de papel velho para reciclagem. The forged documents indicated that the shipment concerned waste paper recovery.

An original or official paper used as the basis, proof, or support of anything else, including any writing, book, or other instrument conveying information pertinent to such proof or support
Any material substance on which the information is represented by writing
That which is taught or authoritatively set forth; precept; instruction; dogma
An example for instruction or warning
To record in documents
To furnish with documents or papers necessary to establish facts or give information

He documented each step of the process as he did it, which was good when the investigation occurred
A ship should be documented according to the directions of law

Dictionary