English-Portuguese translations for duplicate

cópiaAlém disso, o documento é uma cópia do plano semelhante da Organização Mundial de Saúde. The document also duplicates the World Health Organisation's similar plan.
duplicadoO trabalho não deve ser duplicado, mas necessita de visibilidade reforçada. The work should not be duplicated, but be given enhanced visibility. Infelizmente, há muita pesquisa em duplicado e muita burocracia na Europa. Unfortunately, there is a lot of duplicated research and bureaucracy in Europe. O que temos perante nós é legislação em duplicado. Estamos a criar incerteza jurídica. Because what we have here is duplicate legislation, we are creating legal uncertainty.

duplicarE deveríamos evitar duplicar a regulamentação. We must also prevent duplicate regulation. Por último, penso que não se deveria duplicar funções. Finally, we should not duplicate responsibilities. Deveríamos ser muito prudentes para não duplicar processos relativos a assuntos já abrangidos por outros âmbitos. We should be very prudent not to duplicate processes on topics already covered in other forums.

Being the same as another; identical
In which the hands of cards, tiles, etc. are preserved between rounds to be played again by other players
To make a copy of
To do repeatedly; to do again
To produce something equal to
One that resembles or corresponds to another; an identical copy
An original instrument repeated; a document which is the same as another in all essential particulars, and differing from a mere copy in having all the validity of an original
A pawnbroker's ticket, which must be shown when redeeming a pledged item
The game of duplicate bridge
The game of duplicate Scrabble

Dictionary