English-Portuguese translations for insular

insularTenho a certeza que no futuro não estará uma vaca louca insular.I am sure that it will not end with an insular mad cow. A França enferma da mesma insularidade sem a desculpa de ser uma ilha. France is just as insular without the excuse of being an island.
isoladaE não devemos igualmente esquecer que as explorações de ovinos e caprinos se situam frequentemente em áreas isoladas, montanhosas ou insulares. Nor should we forget that sheep and goat farms are often located in isolated, mountainous or insular areas.

isoladoEstamos a falar de pequenos territórios insulares e muito isolados, situados a milhares de quilómetros do território da União Europeia e em que habitam, no total, quatro milhões e meio de pessoas. We are talking about small insular and very isolated territories located thousands of kilometres away from the territory of the European Union, populated by a total of four a half million people.

Of, pertaining to, being, or resembling an island or islands
Situated on an island
Separate or isolated from the surroundings; having little interaction with external parties; provincial
Having an inward-looking, standoffish, or withdrawn manner
Relating to the insula in the brain
An islander

Dictionary