English-Portuguese translations for moor

ancorar
atracar- (DE) Senhor Presidente, não há dúvida de que V. Ex.ª ajudou aqui um navio balançante a atracar em segurança no cais do Tejo. - (DE) Mr President, there is no question that you have securely moored a lurching ship to the Tejo Quay here.

moiro
mouroExistem mouros, negros e diversas miscigenações destes dois grupos. There are Moors, there are blacks and various mixtures of these two. A confissão religiosa da Turquia é uma questão que tem a ver com um acidente histórico, como aconteceu com a Espanha, que durante algumas centenas de anos esteve sob o domínio mouro. The religious complexion of Turkey is a matter of historical accident, like Spain under the Moors for a few hundred years.
amarrar
charnecaTenho a sorte de viver no limite da Charneca de Saddleworth, entre as cidades de Manchester e Leeds. I am lucky enough to live on the edge of the Saddleworth Moorlands, between the cities of Manchester and Leeds. Por conseguinte, sempre que chove com intensidade, a água arrasta alguma matéria fecal das charnecas para as praias. So, every time there is a heavy rainfall, some faecal material will be washed down from the moors and onto the beaches.
moiro
mouroExistem mouros, negros e diversas miscigenações destes dois grupos. There are Moors, there are blacks and various mixtures of these two. A confissão religiosa da Turquia é uma questão que tem a ver com um acidente histórico, como aconteceu com a Espanha, que durante algumas centenas de anos esteve sob o domínio mouro. The religious complexion of Turkey is a matter of historical accident, like Spain under the Moors for a few hundred years.

A member of an ancient Berber people from Mauretania
A Muslim or a person from the Middle East or Africa
A person of an ethnic group speaking the Hassaniya language, mainly inhabiting Western Sahara, Mauritania, and parts of neighbouring countries (Morocco, Mali, Senegal etc

Dictionary