English-Portuguese translations for oxymoron

oxímoroAliás, são verdadeiros oxímoros quando utilizadas em relação a seja o que for que tenha a ver com as finanças da União Europeia. In fact, they are veritable oxymorons when used in relation to anything to do with the finances of the European Union.
oximoro"Espírito empresarial da União Europeia” é um oximoro, não é? 'European Union entrepreneurship' is an oxymoron, is it not? Como o demonstraram as tragédias dos anos subsequentes, falar de comunismo e de liberdade representou sempre um estridente oximoro. As the tragedies of the following years demonstrated, to speak of communism and freedom has always represented a patent oxymoron. Mas vejo-me obrigado a dizer que no meu Estado-Membro pode causar alguma confusão uma acção não legislativa ser descrita como lei, é possivelmente algo como um oximoro em termos ingleses. But I am bound to say that in my Member State it may cause some confusion since a non-legislative action described as an act is possibly something of an oxymoron in UK terms.

A figure of speech in which two words or phrases with opposing meanings are used together intentionally for effect
A contradiction in terms

Dictionary