English-Portuguese translations for shah

xáEstas foram crises políticas, provocadas artificialmente, em 1973 e 1979, com a queda do regime do Xá da Pérsia. They were political crises of man-made origin, and they came about in 1973 and 1979 with the fall of the Shah regime. Há vinte anos, Senhor Presidente, já ninguém defendia o xá, mas Komeiny suscitou, por vezes, saudades do regime do primeiro. Twenty years ago, Mr President, no-one supported the Shah any more but Khomeini has sometimes made us miss the previous regime. Trinta anos após a revolução contra a ditadura do Xá, levanta-se uma simples questão: pode o Irão ser considerado, de todo, um país civilizado? Thirty years after the revolution against the Shah's dictatorship, a simple question arises: can Iran be considered a civilised country at all?

Dictionary