English-Portuguese translations for south

sul
A Sul, temos o projecto South Stream. In the south, there is the South Stream project. Precisamos de melhorar a integração regional Sul-Sul. We need to improve South-South regional integration. Refiro-me ao comércio livre Sul-Sul, entre eles próprios. I refer to South-South free trade amongst themselves.
ao sulA vida está a regressar ao sul. LIFE is returning to the south. Isso é válido, quer em relação ao Leste, quer em relação ao Sul.That applies both to the east and to the south. Milhares de pessoas continuam a sair do Norte em direcção ao Sul. Thousands of people are still moving from the North to the South.

austral
Vamos sobretudo ter de pedir à África do Sul que faça jus ao seu papel de liderança na África Austral.Most importantly, we must call on South Africa to do proper justice to its hugely important role in southern Africa. Os casos da Comunidade de Desenvolvimento da África Austral (SADC) e do Mercado Comum da África Oriental e Austral (COMESA) são paradigmáticos. The cases of the South African Development Community (SADC) and the Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA) are typical. Assim, por exemplo, a ilha da Reunião encontra-se posicionada num eixo de trocas entre os países da África Austral e os do Sudeste asiático. So, for example, the island of Réunion is located on a trade axis between the countries of southern Africa and those of south-east Asia.
do sulA África do Sul tem de se empenhar mais. South Africa needs to do more. Objecto: Relações comerciais com a África do SulSubject: Trade with South Africa Temos resultados na Coreia do Sul. We have one result in South Korea.
meridionalRelações UE-Cáucaso meridional EU relations with South Caucasus É quase uma questão de opção entre o South Stream (corredor energético meridional) e o Nabucco. It is almost a case of having either South Stream or Nabucco. A necessidade de uma estratégia europeia para o Cáucaso Meridional ( The need for an EU strategy for the South Caucasus (
sulista