English-Portuguese translations for tunis

TunesOs líderes árabes também o reconheceram na Cimeira de Tunes em 2004.The Arab leaders also acknowledged this at the Tunis Summit in 2004. Esse é o direito de todos os cidadãos, tanto no Cairo, como em Tunes ou em Bruxelas. That is the right of all citizens, whether in Cairo, in Tunis or in Brussels. Pediria à Senhora Comissária que assegurasse que estes temas serão centrais nas conversações de Tunes. I would ask the Commissioner to ensure that such issues take centre stage in Tunis.
TunisOs preparativos para a Cimeira de 2005, em Tunis, estão em pleno curso.The preparations for the 2005 Tunis Summit are fully underway. As delegações da União Europeia encontram-se, neste momento, em Tunis.European Union delegations are in Tunis right now. São reivindicados nas ruas de Tunis e do Cairo e é nossa obrigação ouvir. They are demanded on the streets of Tunis and Cairo and it is our duty to listen.

Dictionary