Spanish-English translations for jefe

boss
us
The job is done by the boss and either the boss's wife or husband. El trabajo lo realiza el jefe o bien su mujer o marido. What it can do is hire and fire the bosses. Lo que puede hacer es nombrar y despedir a los jefes. The bosses do not do the work of the secretaries, and vice versa. Ni los jefes hacen el trabajo de los secretarios, ni los secretarios el del jefe.
chief
us
Our chief negotiator sits behind me. Nuestro jefe negociador se sienta a mis espaldas. When we were there we met the Chief-Executive-designate, Mr Tung. Cuando estábamos allí nos reunimos con el jefe del Ejecutivo designado, Sr. Tung. We have ΝΑΤΟ with an American commander-in-chief. La OTAN tiene un comandante en jefe estadounidense.

chieftainThe robber chieftain divided up the spoils
chef
guardian
us
head
us
It is the political head – not the administrative head. Se trata del jefe político, no del jefe administrativo. . The Heads of Government have failed. .– Los jefes de Gobierno han fracasado. Some Heads of Government are also doing so. También lo hacen algunos Jefes de Gobierno.
head/translations
leader
us
Hassan Nasrallah, its leader, has admitted as much. Su jefe, Hasán Nasralá, así lo ha reconocido. His real leader, Mr Poettering, is no doubt delighted. Sin duda, su verdadero jefe, el señor Poettering, estará muy contento. We met the former opposition leader, who is now the Head of Government. Nos reunimos con el antiguo jefe de la oposición, que ahora es el Jefe de Gobierno.