English-Spanish translations for attain

conseguirAsí podremos conseguir las normas básicas que quieren los ciudadanos. In this way we can attain the ground rules that our people want. No se podrán conseguir todas las condiciones ideales. Not all the ideal conditions will prove to be attainable. Así que el ritmo actual de migración es demasiado lento para conseguir una masa crítica antes de 2010. So the current pace of migration is too slow to attain critical mass migration by 2010.
golpear

lograrEste método implica trabajar de modo más eficaz para lograr nuestros objetivos. This method involves working more efficiently to attain our aims. Tienen objetivos mucho más significativos y urgentes que lograr que los hombres. They have much more significant and urgent goals to attain than men. Lo que necesitamos en la actualidad es poner en marcha medios específicos para lograr esos objetivos. What we need today is to put in place specific means of attaining these goals.

To gain (an object or desired result
To reach or come to, by progression or motion; to arrive at (a place, time, state, etc
To come or arrive, by motion, growth, bodily exertion, or efforts toward a place, object, state, etc
To get at the knowledge of
To reach in excellence or degree
To reach a person after being behind them

To attain such a high level of proficiency requires hours of practice each day.

Dictionary