English-Spanish translations for confectionery

confiteríaEstán en juego los intereses de las grandes multinacionales no sólo del sector de la confitería, sino también del sector químico. The interests of not only the large confectionery multinationals but also the large chemicals multinationals are at stake. Otros sectores, como el de la pasta, confitería y algunos productos lácteos, que también son objeto de restituciones a la exportación, han escapado relativamente indemnes. Other sectors, such as pasta, confectionery and some dairy products that also receive export refunds, have escaped relatively unscathed. Se beneficiarían, por el contrario, sólo algunos de los pocos grupos multinacionales que controlan la gran parte de la fabricación y del comercio europeo de productos de confitería. However, only a few of the small multinational groups controlling most of the manufacture and European trade in confectionery would benefit us.
dulcesNo hay más que mirar los estantes de los supermercados y ver lo que se dice en muchos productos, incluidos cada vez más dulces y confitería, algunos con comentarios francamente absurdos.Just look around the shelves in supermarkets and see what is claimed on so many products, including an increasing range of sweets and confectionery – some of those claims are frankly absurd.

Foodstuffs that taste very sweet, taken as a group; candies, sweetmeats and confections collectively
A store where confectionery is sold; a confectioner's shop

Dictionary