English-Spanish translations for covenant

• alianza
  El euro no es solo una divisa, también es una alianza política que pone de manifiesto la habilidad europea de mantenernos unidos a pesar de la diversidad. The euro is not only a currency; it is a political covenant, demonstrating the EU's ability to be united in diversity.
• cláusula
• contrato
  Un contrato es como un juicio, mientras que un consenso es como un matrimonio. A contract is like a deal; a covenant is like a marriage.
  Un contrato se hace por intereses; el consenso se hace por identidad. A contract is about interests; a covenant is about identity.
  Un contrato es entre usted y yo -por separado-, pero el consenso es entre nosotros -como un colectivo-. A contract is between me and you - separate selves - but a covenant is about us - collective belonging.
• convenio
  Tomemos por ejemplo el convenio regulador sobre el embalaje. Take the packaging covenant, for example.
  Vietnam ha formado parte del Convenio Internacional sobre Derechos Civiles y Políticos desde 1982. Vietnam has been a party to the International Covenant on Civil and Political Rights since 1982.
  La próxima semana, en este Parlamento, ciento cincuenta ciudades firmarán un convenio con la Comisión. Next week, in the buildings of Parliament, 150 cities will be signing a mayors' covenant with the Commission.
• pacto
  También han fundado una Oficina del Pacto entre Alcaldes para la coordinación y promoción. They have also founded a Covenant of Mayors' Office for coordination and promotion.
  Roosvelt se adelantó en 25 años a los Pactos de las Naciones Unidas de 1966. Roosevelt was 25 years ahead of the 1966 UN covenants.
  En 2008 apoyamos la iniciativa de las ciudades de tener un Pacto entre Alcaldes. In 2008 we supported the initiative from cities to have a Covenant of Mayors.
• unión

Definition of covenant

• An agreement to do or not do a particular thing
• A pact or binding agreement between two or more parties
• To enter into, or promise something by, a covenant
• To enter a formal agreement
• To make a stipulation

Related words

• covenanter
• Covenant Thursday
• covenant people
• Ark of the Covenant
• restrictive covenant
• New Covenant