English-Spanish translations for depend

pender
atenderQue tengan el valor de atender la exigencia de democracia, ¡porque Europa en sí misma depende de la democracia! Let them have the courage to meet the demand for democracy, because Europe itself depends on democracy! Gran parte de los pacientes que debíamos atender eran personas que se encontraban bajo la dependencia del alcohol. I was head of a psychiatric hospital for some years and many of our patients were alcohol-dependent.

confiarNo queremos confiar siempre en los Estados Unidos y en sus intervenciones. Nor do we want to be constantly dependent on U.S. intervention. Por encima de los 30 kilos por metro cuadrado, todo depende de la buena gestión y en ella puede confiar precisamente la Asamblea. Above 30 kg per square metre, everything depends on good management, and that is precisely what this House can rely on. La única certeza, la única piedra fundamental en la que los ciudadanos europeos podían confiar era la Unión Europea. The one certainty, the one foundation stone that European citizens could depend on was the European Union.
dependerDependerá del Parlamento Europeo en toda su integridad. It will depend on Parliament as a whole. No podemos depender de los suministros de energía. We cannot be dependent on energy supplies.

To be contingent or conditioned; to have something as a necessary condition; to hinge on
To trust; to have confidence; to rely
To hang down; to be sustained by being fastened or attached to something above
To be pending; to be undetermined or undecided

Dictionary