English-Spanish translations for digital

digitalUna nueva Agenda Digital para Europa: 2015.eu ( A new Digital Agenda for Europe: 2015.eu ( El otro tema es la agenda digital. The other such topic is the digital agenda. Existe una discrepancia digital. There is a digital discrepancy.
dactilarDeseamos que se efectúen controles en las fronteras, por ejemplo, de los romaníes rumanos, con detección obligatoria de los datos biométricos, incluidas las huellas dactilares digitales. We wish to see border checks, for example on Romanian Roma, with compulsory detection of biometric data including digital fingerprints. El dato de la comparación electrónica de huellas dactilares es un dato insignificante. Obviamente, hay que contar con las conexiones necesarias, con la colaboración necesaria. Digital fingerprinting is only the minimum requirement: of course, we need the necessary connections and the necessary cooperation to be in place. En la reunión del Consejo de Justicia y Asuntos de Interior celebrada a finales de noviembre de 2004 se decidió hacer obligatorios dos datos biométricos (foto y huella dactilar). At the Justice and Home Affairs Council meeting end November 2004, it was decided that two biometrics would be obligatory (digital photo and fingerprint).

Dictionary