English-Spanish translations for forecast

• pronóstico
  No se puede establecer un pronóstico de la conclusión del proceso de negociación. Forecasts of the conclusion of the negotiating process cannot be made.
  Si los pronósticos son realistas, debemos lograrlo. If the forecasts are to be realistic, we simply have to succeed in this.
  Los pronósticos económicos predicen una reducción importante en el crecimiento de la UE del 1,1 % en 2010. Economic forecasts predict a major reduction in EU growth of 1.1% in 2010.
• pronosticar
  ¿Quién habría podido pronosticar hace 60 años la situación en la que hoy nos encontramos todos? Who could have forecast 60 years ago where we all are now?
  Por otra parte, aunque tenía esperanza en ello, no me atreví a pronosticar un progreso en la liberalización del régimen de visado hace cinco años. Besides, though I hoped for it, I did not dare to forecast progress on visa liberalisation five years ago.
• adivinar
• predecir
  Los experimentos se definen justamente por el hecho de que sus resultados no se pueden predecir con certeza. It is the nature of experiments that the results cannot be forecast with certainty.
  También debería predecir la productividad y eficiencia en las esferas de la producción. It would also need to forecast productivity and efficiency in the spheres of production.
  Considero que también en el futuro será prácticamente imposible predecir con exactitud cuáles serán los gastos agrícolas. I think that in future it will be almost impossible to forecast agricultural expenditure with any accuracy.
• previsión
  Pero el sistema de previsión resultó desastroso. Yet the forecasting system was a fiasco.
  La previsión económica no es una ciencia exacta. Economic forecasting is not an exact science.
  La previsión es que el tráfico aumentará. The forecast is that traffic is on the increase.
• profetizar
• pronóstico del tiempo
• vaticinar
  Hoy, ya no podemos vaticinar que las personas permanecerán toda la vida en el mismo sector empresarial o en el mismo lugar. Today, we can no longer forecast that people will remain for their entire life in the same business sector or in the same place.
  Si los expertos son incapaces de vaticinar el número de nacimientos con cinco o siete años de antelación, ¿qué credibilidad pueden tener las previsiones para un periodo de más de 30 años? If the experts are unable to predict the development of the birth rate even over five to seven years, how can their forecast for a period of more than 30 years have any value?

Definition of forecast

• To estimate how something will be in the future
• To foreshadow; to suggest something in advance
• An estimation of a future condition
• exacta

Examples

• to forecast the weather, or a storm
• to forecast a rise in prices
• Whats the forecast for tomorrow?

Related words

• forecasting
• forecaster
• forecastle
• forecasted
• forecastable
• weather forecast
• earnings forecast
• profit forecast
• economic forecast