English-Spanish translations for guadalcanal

GuadalcanalComo los malaitas eran los que trabajaban, Guadalcanal se halla actualmente en un punto muerto tanto en sus zona rurales como en sus zonas urbanas. As they did all the work, Guadalcanal is now at a standstill in both rural and urban areas. El 99,9% de Guadalcanal está en poder del grupo de las FMI y solamente la ciudad de Honiara está en manos de los malaitas. 99.9% of Guadalcanal is held by the IMF group and only Honiara City is held by the Malaitans. El conflicto étnico se centra en la expulsión de Guadalcanal de 40.000 malaitas para que regresen a su propia isla, en la que las condiciones son terribles, sin ninguna compensación. The ethnic conflict is all about the expulsion from Guadalcanal of 40 000 Malaitans back to their own island, to severe hardship, without any compensation.

Dictionary