English-Spanish translations for guilder

florínNo cabe duda de que recuerdan la fortaleza del florín, que ahora les ayudaría a resolver el problema del insignificante crecimiento económico. They doubtless reminisce about the strong guilder, which would now help them solve the problem of negligible economic growth. En este momento, la Comisión ha iniciado un procedimiento contra la construcción jurídica Schelde-Damen, eso quiere decir que Damen ha tomado el control de Schelde por 1 florín. At present, the Commission has instituted proceedings against the Schelde-Damen construction, that is to say, Damen, has taken over the company Schelde for 1 Guilder. Ha indicado con satisfacción que en algunos puntos relativos a la estabilidad del florín ha tenido aún más éxito que sus colegas del Deutsche Bundesbank. He enjoyed pointing out that, in various areas connected with the stability of the guilder, he has actually been more successful than his colleagues in the German Bundesbank.

Dictionary