English-Spanish translations for hesitation

dudasSolo entonces podremos vencer las dudas que existen con respecto al traspaso de soberanía. Only then can we ease the hesitation surrounding the transfer of sovereignty.
hesitación

titubeoDebemos dar respuesta sin titubeos a estos problemas; nos lo exigen los ciudadanos. We must respond to these problems without hesitation, the people are demanding it. Por ello, el Grupo Socialista aplaude sin titubeos la iniciativa Natura 2000 de la Comisión. That is why the Socialist Group welcomes the Commission’s Natura 2000 initiative without any hesitation. El terror y el crimen se aprovechan de nuestras dudas y titubeos e indagan en nuestros puntos débiles para atacar nuestras sociedades. Terror and crime exploit our doubts and hesitations and seek out our weakest points so that they can attack our societies.
vacilaciónDoy mi apoyo sin la más mínima vacilación. I support this without any hesitation. Puedo recomendarle sin ninguna vacilación. I have no hesitation in recommending him to you. El mundo civilizado tiene que condenar, sin vacilación, lo que está ocurriendo en Zimbabue. The civilised world must condemn, without hesitation, what is going on in Zimbabwe.

Dictionary