English-Spanish translations for interview

entrevistaSe trataba de una entrevista verdaderamente sorprendente. It was a truly surprising interview. La entrevistamos y grabamos la entrevista en vídeo. We videoed an interview with her. Sin embargo, hay una parte de la entrevista que me desconcierta. I found one passage in this interview puzzling, however.
entrevistarVan a entrevistar a todas las personas implicadas y después presentarán un informe al Presidente. They will be interviewing all the persons involved in it, and will then submit a report on it to the President. El ponente propone entrevistar a empresas que no han hecho uso de ninguno de los programas de ayuda. The rapporteur puts forward the proposal that enterprises that have not taken up support programmes should be interviewed. Una razón por la que fuimos a Polonia fue para entrevistar a una periodista que había sido de las primeras en informar, un año antes, de la existencia de prisioneros de la CIA en el país. One reason why we went to Poland was to interview a journalist who had been among the first to report, a year before, on the existence of CIA prisons in Poland.

audienciaNo hemos podido mantener audiencias a tiempo con todas las personas competentes en la materia, y lo lamento. We were unable to interview all the relevant people involved before the deadline, and this is something I regret.
encuentroEn una entrevista con el diputado ruso Boris Nemtsov éste relata su encuentro con una joven mujer chechena en un campo de refugiados situado en la vecina república de Ingushetia. In an interview the Russian parliamentarian Boris Nemtsov describes a meeting with a young Chechen woman in a refugee camp in the neighbouring republic of Ingushetia.
reunión
ser entrevistado

Dictionary