English-Spanish translations for magnifying glass

lupa- ¿Por qué estamos buscando con lupa centrales nucleares en Irán y nadie nos habla de las armas nucleares que tiene Israel? - Why are we searching power stations in Iran with a magnifying glass and no one is telling us what nuclear weapons Israel has? Me parece totalmente fútil buscar con una lupa los puntos positivos, los famosos pequeños pasos adelante. There seems absolutely no point to me in taking a magnifying glass to look for the positive points, the notorious 'small steps forward' . En segundo término, si el texto de la posición común no se cambia, el consumidor va a necesitar una lupa para ver la composición del chocolate. In the second place, if the text of the common position goes unchanged, then consumers will be needing a magnifying glass in order to examine the composition of chocolate products.

Dictionary