English-Spanish translations for microcosm

microcosmoBélgica es un microcosmos del conjunto de la Unión Europea. Belgium is a microcosm of the entire European Union. No es necesario decirle que esta cuestión constituye un microcosmos de todo su Plan de acción para la realización del mercado único. I do not need to tell you that this is a microcosm of your whole action plan for the single market. Señor Reinfeldt y señor Barroso, no voy a transmitirles nada nuevo al decirles que el debate sobre el perfil de los candidatos sólo interesa al microcosmos de Bruselas. I will not be telling you anything new, Mr Reinfeldt, Mr Barroso, when I say that the debate on the profile of these candidates is of interest only to the Brussels microcosm.
microcosmosBélgica es un microcosmos del conjunto de la Unión Europea. Belgium is a microcosm of the entire European Union. No es necesario decirle que esta cuestión constituye un microcosmos de todo su Plan de acción para la realización del mercado único. I do not need to tell you that this is a microcosm of your whole action plan for the single market. Señor Reinfeldt y señor Barroso, no voy a transmitirles nada nuevo al decirles que el debate sobre el perfil de los candidatos sólo interesa al microcosmos de Bruselas. I will not be telling you anything new, Mr Reinfeldt, Mr Barroso, when I say that the debate on the profile of these candidates is of interest only to the Brussels microcosm.

Human nature or the human body as representative of the wider universe; man considered as a miniature counterpart of divine or universal nature.
The human body; a person.
A smaller system which is seen as representative a larger one.
A small natural ecosystem; an artificial ecosystem set up as an experimental model.

Dictionary