English-Spanish translations for notable

notableSin embargo, existe una notable excepción a esta regla. There is one notable exception to this rule, however. Ha habido éxitos notables en la ruta hacia la democracia. There have been notable successes on the road to democracy. Las nuevas cifras correspondientes a agosto de 2001 no muestran variación notable alguna en los precios del acceso con tarifa uniforme. New figures from August 2001 show no notable variation in unmetered access prices.
destacableUno de los aspectos destacables de esta Directiva es que es fruto de una buena política. A notable thing about this directive is that it has been good politics. Creo que eso -que ha sido objeto de un largo trabajo previo y también de un intenso trabajo a lo largo de la conferencia- en sí mismo ya es destacable. I believe that this - which has been the subject of much work both prior to and during the conference - is also a notable success in itself. La ausencia de toda referencia a la igualdad entre hombres y mujeres en Europa resulta destacable: no aparece ni como valor ni como objetivo, a pesar de su inclusión en los Tratados. The absence of any reference to equality between men and women in Europe is notable: it appears neither as a value nor as an aim, despite its inclusion in the Treaties.

Dictionary