English-Spanish translations for pond

estanqueLas arrojaban al estanque del pueblo. They would throw them into the village pond. Tales hechos tuvieron el mismo efecto que tirar una piedra grande en un estanque y generar ondas. Those events were rather like throwing a large stone into a pond, creating ripples. La acuicultura realizada en estanques, en particular, tiene una larga tradición: el pescado y los crustáceos se han venido cultivando durante cientos de años, principalmente en estanques artificiales. Pond fish culture in particular has a long tradition: fish and crustaceans have been farmed for hundreds of years, mostly in artificial ponds.
charca

charcoPermitan que para ello mire al otro lado del charco, a los Estados Unidos. Permit me to take a look across the big pond at the US in this regard. Ahora es el momento de que cada uno de nosotros, a ambos lados del charco, demos un paso atrás y permitamos que se calmen las cosas. Now is the time for each of us, on both sides of the pond, to take a step back and allow things to calm down. ¿Sabían ustedes que el analfabetismo sigue afectando a millones de personas al otro lado del charco y que todavía debe introducirse el seguro sanitario universal? Do you not know that illiteracy affects millions across the pond, and that universal health insurance has yet to be successfully introduced?
laguna
Entretanto, se ha extendido tanto que lagunas y ríos enteros son esquilmados por esta especie. In the meantime, it has become so prevalent that whole ponds and rivers are being eaten bare.

Dictionary