English-Spanish translations for readiness

preparaciónUn ultimo punto es, por supuesto, nuestra propia preparación para la ampliación. One last point is, of course, our own readiness to enlarge. En última instancia, los hechos son el único indicador fiable de la preparación de un país para la adhesión. Ultimately, the facts are the only reliable benchmark for a country's readiness for accession. Es decir, la preparación para la adhesión al acervo de Schengen se basa únicamente en el cumplimiento de requisitos técnicos. In other words, readiness for Schengen membership is based solely on fulfilling technical criteria.

Dictionary