English-Spanish translations for reproduce

reproducirAsimismo, está dispuesta a reproducir este ejemplo en cualquier lugar de África occidental. It is, moreover, ready to reproduce this example elsewhere in West Africa. En este sentido, creo que limitarnos a reproducir una legislación vigente en otros países no es suficiente. It is therefore not sufficient to merely reproduce the legislation in force in other countries. ¿Reproducir a una escala todavía mayor el fracaso de estos últimos años? Is the idea to reproduce the failure we have witnessed over the past few years, but on an even larger scale?
procrear

proliferar
reproducirseEsto dará a los peces más tiempo para reproducirse y hará poblaciones más estables. This would give the fish more scope to reproduce and would make for more stable stocks. La Comisión ha reseñado en su propuesta preocupaciones graves, que merecen reproducirse en su totalidad. In its proposal, the Commission has highlighted serious concerns, which deserve to be reproduced in their entirety. Las normas deben disponerse de tal forma que no se pueda capturar ningún pez que no haya tenido tiempo de reproducirse al menos una vez. The rules must be laid down in such a way that no fish may be caught before it has had time to reproduce itself at least once.

Dictionary