English-Spanish translations for reticent

reticenteSiempre me he mostrado reticente a este tipo de informes. I am always reticent when it comes to these sorts of reports. Tenemos que ser reticentes a elaborar leyes nuevas, pero esta propuesta es necesaria. We must be reticent about making new laws, but this proposal is necessary. En este sentido, el ponente es más bien reticente, y ello se debe a la falta de datos. About this, the rapporteur is rather reticent, the reason being that there is a lack of data.

Keeping one's thoughts and opinions to oneself; reserved or restrained
Hesitant or not wanting to take some action; reluctant (usually followed by a verb in the infinitive

Dictionary