English-Spanish translations for salt

salNo podemos vivir sin sal o azúcar. You cannot live without salt or sugar. Las ideas críticas son la sal de una sociedad viva y abierta. Critical ideas are the salt of a vibrant open society. Muchos de ellos ya están esforzándose por reducir los contenidos de sal, grasas y azúcar. Many of them are now making great efforts to cut salt, fat and sugar.
saladoNo podemos permitir que los alimentos de características indeseables, como los demasiado dulces, demasiado grasos o demasiado salados, se pongan el disfraz saludable. We must not allow food with undesirable characteristics, food which is too sweet, too fat or too salty, to put on a cloak of good health.

salarEl Evangelio contiene agudo relato que dice así: «Buena es la sal, pero si la sal se hace sosa, ¿con qué se la salará? The gospel contains a fine fable which states: Salt is good; but if salt has lost its saltiness, how can you season?
salinoLeí recientemente que el mar Mediterráneo se secó por completo hace cinco millones de años, así lo demuestran los sedimentos salinos hallados en el fondo del mar. I read recently that it dried up completely five thousand years ago, as demonstrated by the layers of salt on the sea floor.

Dictionary