English-Spanish translations for square

cuadradoActualmente hay en el mundo 2.800 metros cuadrados de tierra cultivable por cada persona. There are now 2, 800 square metres of arable land on the globe for every person. La definición de superficies en 1 microgramo por metro cuadrado tiene el mismo fin. The definition of surfaces at 1 microgram per square metre shares the same purpose. Durante la Revolución Cultural de China se talaron muchos kilómetros cuadrados de bosque. During the Cultural Revolution in China many square kilometres of forest were cut down.
anticuado

casillaDe aprobarse, nos hallaremos de nuevo en la casilla de salida. If they are approved, we shall be back at square one. Si se cae en una del Consejo hay que esperar al menos tres meses o retroceder dos casillas. If you land on a Council square you have to wait at least three months or move two spaces back. Sin embargo, según las predicciones meteorológicas los vientos van a aumentar esta noche y, entonces, mañana estaremos de nuevo en la casilla de salida. However, according to the weather forecast, the winds will pick up this evening and then we are back to square one tomorrow.
escuadra
plaza¿Estamos del lado de China o de la Plaza de Tiananmen? Are we on the side of China or Tiananmen Square? Cinco mil personas se han reunido en la plaza. Five thousand people have gathered in the square. Estuve en El Cairo la semana pasada y me reuní con muchos jóvenes allí en la plaza Tahrir. I was in Cairo last weekend and met many young people there in Tahrir Square.
alinear
almohadilla
cabeza cuadrada

carca
carroza
cartabón
cuadrarBásicamente, tendrá que cuadrar el círculo. In essence, it will have to square the circle. Le examinamos los ojos para ver si tiene las pupilas cuadradas para cuadrar las cuentas. We test his eyes to see if he has square pupils for squaring the accounts. Yo no sé realmente cómo cuadrar el círculo, pero para finales de 2002 debemos hacerlo. I really do not know how you square the circle, but by the end of 2002 we must.
cuadriculado
cuadro
elevar al cuadrado
perpendicular
pie cuadrado
resolverMe parece que el problema de esta cuadratura del círculo no se puede resolver. I do not believe that this square can be circled. Suena como si quisiéramos resolver la cuadratura del círculo. That sounds as though we want to put a square peg in a round hole. Al mismo tiempo, hay que reconocer que se les ha encomendado una tarea imposible: nada menos que resolver la cuadratura del círculo. At the same time, they have been given an impossible task to try and square a circle that cannot be squared.
soso
zanahorio

Dictionary