English-Spanish translations for subtitle

subtítuloA este lema añadiría el subtítulo "una Europa de normas". I would add to that the subtitle 'a Europe of rules'. Espero que este subtítulo desaparezca después del debate de hoy y de la votación de mañana. I hope this subtitle will no longer be an issue after today's discussion and tomorrow's vote. América está en guerra" ha aparecido durante mucho tiempo en los subtítulos de la CNN. The subtitles on CNN have read 'America at war' for a long time now.
subtitularLos programas de televisión emitidos en ruso se subtitularán sistemáticamente en belaruso. Television programmes aired in Russian will systematically be subtitled in Belarusian.

subtítulosAmérica está en guerra" ha aparecido durante mucho tiempo en los subtítulos de la CNN. The subtitles on CNN have read 'America at war' for a long time now. Asimismo, la utilización de subtítulos en lugar de contratar actores ofrece una oportunidad real de recortar costes. Also, using subtitles instead of hiring actors offers a real opportunity to cut costs. Los medios de comunicación digitales permiten seleccionar una combinación de lenguas y de subtítulos, según sea necesario. Digital media make it possible to select a combination of languages and subtitles as necessary.

Dictionary