English-Swedish translations for alienate

alieneraMed bara tomma löften och inga pengar till stöd för dem kommer man bara att alienera väljaren ännu mer.With empty promises alone and no money to back them up, you will only alienate the voter even more. Vi måste ha som mål att säkerställa att de uppnår det de har som livsmålsättning, och inte låta dem alienera sig från oss.We must seek to ensure that they achieve in life what they set out to achieve, and not be alienated from us. Vi kan inte resa dylika murar mellan beslutsfattarna och folket, och alienera den ena gruppen från den andra på det här sättet.We cannot build walls like these between the decisionmakers and the people and alienate one from the other in this way.

Estranged; withdrawn in affection; foreign
A stranger; an alien
To convey or transfer to another, as title, property, or right; to part voluntarily with ownership of

Dictionary