English-Swedish translations for antithesis

antitesenDet val som görs i detta betänkande är ett helt annat; det är motsatsen, det är en total antites.Yet the choice made in this report is quite different, in fact the opposite, the complete antithesis. Det är demokratins antites, och ni vet likaväl som jag att kineserna, det kinesiska ledarskapet, är kommunistiskt i första hand och kinesiskt i andra.It is the antithesis of democracy and you know as well as I that the Chinese, the Chinese leadership, is Communist first and Chinese second. Vissa såg det som den gemensamma marknadens antites. Jag för min del tror att det är bättre att uppfatta det som gränserna för harmoniseringen.Whereas some saw this as the antithesis of the single market, I believe it is more reasonable to view it as indicative of the limits to harmonisation.

Dictionary