English-Swedish translations for concentrate

koncentrera
Låt mig koncentrera mig på en fråga.Let me concentrate on one issue. Vi måste koncentrera oss på den gruppen.We must concentrate on that group. Jag anser att vi bör koncentrera oss på två områden.I think we should concentrate on two areas.
koncentratettDenna åtgärd gäller även nektar som är framställd av koncentrat.This measure also applies to nectars made from concentrate. Den kompletterande beteckningen "med koncentrat" anser jag snarare vara förvirrande.The additional designation 'with concentrates' tends in my view to confuse. Fruktjuice och fruktjuice från koncentrat är till resultatet en och samma produkt.'Fruit juice' and 'fruit juice from concentrate' are in the final analysis one and the same product.

koncentrera sigFör det andra skall OLAF få möjlighet koncentrera sig på sina prioriterade frågor.Secondly, allowing OLAF to concentrate on its priorities. Små och medelstora företag måste vara fria att koncentrera sig på sina marknader.SMEs need to be free to concentrate on their markets. Programmet bode därför enbart koncentrera sig på några strategiskt kloka åtgärder.The programme should concentrate on a few strategically sound measures.
fokuseras
samla sig

To bring to, or direct toward, a common center; to unite more closely; to gather into one body, mass, or force
To increase the strength and diminish the bulk of, as of a liquid or an ore; to intensify, by getting rid of useless material; to condense
To approach or meet in a common center; to consolidate
To focus one's thought or attention (on
A substance that is in a condensed form

Dictionary