English-Swedish translations for concession

koncessionenDet är mycket viktigt att framhålla att detta direktiv inte meddelar en koncession.It is very important to emphasise that this directive does not grant a concession. Vad gäller transportkoncessionen för Brennerpasset, som nämndes av Messner, så återstår denna koncession ännu att beviljas.Concerning the concession regarding transport over the Brenner Pass, as mentioned by Mr Messner, this concession is still outstanding. Installations- och driftsfaserna kommer att bli föremål för en koncession som varar ett tjugotal år.The deployment and operation phases will be covered by a concession contract lasting around 20 years.
eftergiftenDetta var en eftergift gentemot britterna.This was a concession won by the British. Det här var en stor eftergift från parlamentets sida.This was a major concession by Parliament. Den innehåller inga eftergifter vad beträffar handel.It contains no trade concessions.

medgivandeettDetta medgivande av våra åsikter är välkomnat.This concession to our views is welcome. Detta är ett tydligt medgivande som återspeglar våra argument och något som jag välkomnar.This is a definite concession that echoes our arguments, which I welcome. Slutligen vill jag åter igen betona att parlamentet har gett sitt medgivande till övergångsförordningen.Finally, I would like to emphasise once again that Parliament has made a concession on the transitional regulation.

Dictionary