English-Swedish translations for disarray

• oordning en
  Det gäller den oordning som råder beträffande de kalendrar och sammanträdesdagar vi har här i parlamentet, åtminstone de som gäller det här året.I am referring to the disarray in Parliament' s calendars and agendas, at least for this current year.
  Genom sin passivitet har han bidragit till att bibehålla en kultur med systematisk oordning och oriktigheter.With his passivity, he has been a party to maintaining a culture of systematic disarray and irregularities.
  Man kan inte föra någon bra socialpolitik om den ekonomiska bakgrunden är i total oordning och rådet har inte gjort någonting åt det.It is impossible to pursue sound social policy if the economic backdrop is in total disarray, and as far as that is concerned, the Council is innocent in all of this.
• oreda en
  Vi känner alla till eller har drabbats av sådana metoder som bringar oreda i researrangemangen.We are all familiar with or have been victims of such practices, which throw travel arrangements into disarray.
  Vi måste även undvika att oreda och fullständigt armod drabbar befolkningen om det humanitära biståndet dras in.We also have to avoid throwing the population into disarray and total destitution if humanitarian aid is cut off.
  Vi måste naturligtvis också sopa rent framför egen dörr och jag anser att det fortfarande finns mycket oreda i Europa.Honourable Commissioners, we too must put our house in order, of course, and I believe much still lies in disarray in Europe.

Definition of disarray

• To throw into disorder; to break the array of
• To take off the dress of; to unrobe
• Lack of array or regular order; disorder; confusion
• Confused attire; undress; dishabille

Related words

• disarrange
• disarranged
• disarrangement
• put into disarray