English-Swedish translations for enigma

enigma
gåtaen
För de genomsnittliga medborgarna är EU kort sagt en gåta inlindad i ett mysterium.In a word, for the average citizen, the EU remains a riddle wrapped up in an enigma. för IND/DEM-gruppen. - (EN) Herr talman! ”Ryssland är en gåta som är inlindad i ett underligt mysterium”, sa Churchill en gång.on behalf of the IND/DEM Group. - Mr President, 'Russia is a riddle wrapped in a mystery inside an enigma,' Churchill once said. BSE, och det faktum att en sådan vetenskaplig gåta kan uppkomma så snabbt och vålla sådan förödelse, bör naturligtvis ge oss anledning att tänka efter.Surely BSE and the fact that such a scientific enigma could appear so fast and cause such mayhem should give us pause for thought.