English-Swedish translations for experiment

experimentett
Den är ett unikt demokratiskt experiment.It is a unique democratic experiment. Jag tror det är ett nödvändigt experiment.I feel this is a necessary experiment. Genmodifierade grödor är i vilket fall som helst ett experiment.GM crops are an experiment, by any definition.
experimentera
Vi måste sluta experimentera med vad vi odlar och vad vi äter.We have to stop experimenting with what we grow and what we eat. Som jag ser det bör vi inte experimentera inom detta område.In my view, we should not undertake any experiments in this area. Jag är belåten med möjligheten att experimentera med arbetsintensiva tjänster.I am taken with the idea of experimenting with labour-intensive services.

försökett
Det är därför de kallas försök.This is why they are experiments. Nu finns den på nätet som ett försök.It is now on the Net as an experiment. Det rör sig om ett försök, och försök skall inte fullföljas om de inte fungerar.It is an experiment, and experiments are supposed to be discontinued if they do not work.
testettFörsök med djur visar att ftalater ger skador på lever, njure och på testiklar.Experiments on animals show that phthalates cause damage to the liver, kidneys and testicles.