English-Swedish translations for foothold

• fotfäste ett
  Nationalismen får inte tillåtas att åter få fotfäste i Europa.Nationalism must not be allowed to gain a foothold in Europe again.
  Tack vare efterfrågan från Kina och andra parter kan afrikanska stater få bättre fotfäste på marknaden.Thanks to the demand from China and other parties, African states can gain a better foothold on the markets.
  Jag tror inte att grekcyprioterna kommer att kunna godta en plan som ger Turkiet fotfäste på ön.I do not believe that the Greek Cypriots will be able to accept a plan that gives Turkey a foothold on the island.
• faste
• fäste ett
  Olyckligtvis har korruptionssvulsten också fått fäste inom EU-institutionernas arbete.Unfortunately, the cancer of corruption has also gained a foothold in the workings of the European Institutions.
  skriftlig. - Begreppet flexicurity har nu tyvärr fått ett sådant starkt fäste i debatten att det inte går att ducka för det.in writing. - (SV) The concept of flexicurity has now unfortunately gained such a foothold in the debate that it is not possible to avoid it.
  Den dominoeffekt som dessa händelser har fått i Peshawar, Balochistan, Waziristan och Bajor åskådliggör det fäste som extremisterna nu har i många delar av landet.The knock-on effect that these events have had in Peshawar, Balochistan, Waziristan and Bajor illustrates the footholds that the extremists now have across many parts of the country.

Definition of foothold

• A solid grip with the feet
• Airhead, beachhead, bridgehead, lodgement

Related words

• foothold trap
• gain a foothold
• get a foothold