English-Swedish translations for gem

• ädelsten en
• juvel en
  Den skulle ha kunnat var en liten juvel av insatser.It could have been a little gem of achievement.
  Låt oss därför rösta igenom dessa ändringsförslag för att bevara bilindustrins juveler.So let us vote for these amendments in order to preserve these gems of the automobile industry.
  Vin är inte bara ett livsmedel, det är också en ekonomisk juvel inom jordbrukssektorn, som har straffats hårt av kommissionens beslut under de senaste åren.Wine is not just a foodstuff, it is also an economic gem in the agriculture sector, which has been severely penalised by Commission decisions in recent years.
• pärla en
  Ytterligare en pärla var rubriken ?förbättrad infrastrukturkapacitet och logistiska koncept?.Another gem was the heading 'optimism in infrastructure capacity and logistical concepts'.
  för Verts/ALE-gruppen. - (NL) Tack, herr Søndergaard! Ert betänkande är en pärla, som omfattar alla de väsentliga punkterna.on behalf of the Verts/ALE Group. - (NL) Thank you, Mr Søndergaard, your report is a gem, covering, as it does, all the pertinent points.
  Här är en riktig pärla från dokumentet: ”Alltför ofta blir valen en källa till konflikt eftersom den förlorande sidan inte accepterar ett nederlag.”Well, here's a real gem from the document: ‘Too often, elections become a source of conflict, because the losing side does not accept defeat.’

Related words

• judgement
• management
• engagement
• hegemony
• infringement
• enlargement
• encouragement
• arrangement
• estrangement