English-Swedish translations for loosen

gå uppPriserna på fisk och skaldjur har gått upp de senaste åren.Man kan se ganska tydligt att han har gått upp.Vi gick upp för trappan.
lösa uppDetsamma gäller för Kosovo - vi kan inte vänta på att amerikanerna ska lösa upp den knuten åt oss.The same applies in Kosovo; we cannot wait for the Americans to loosen this knot for us. Saltkristallen kommer att lösas upp i vattnet.Kungsvatten kan lösa upp både guld och platina.

luckraVi kan inte luckra upp de säkra, stabila och tydliga ramar som håller på att inrättas.We cannot loosen the certain, stable and clear framework that is being established. Till sist, dessa innovationer kan inte utvecklas såvida inte de byråkratiska regleringarna luckras upp.Lastly, these innovations cannot progress unless there is a loosening of bureaucratic regulations. Det finns en mycket verklig risk att ett överdrivet tryck på sårbara, energiintensiva industrier skulle kunna leda till att det generella taket luckras upp.There is a very real risk that excessive pressure on vulnerable, energy-intensive industries could lead to a loosening of the overall cap.

Dictionary