English-Swedish translations for merciless

obarmhärtigDet skulle leda till en obarmhärtig snedvridning av konkurrensen som de små bönderna aldrig skulle klara.This would lead to merciless distortions of competition, which small farmers would have absolutely no chance of withstanding. Herr Blair, som är ännu mer obarmhärtig, talar om för oss att attacken mot Afghanistan genomfördes som moralisk grund för den kommande attacken mot Irak.Mr Blair, who is even more merciless, tells us that the attack on Afghanistan was carried out as the moral basis for the forthcoming attack on Iraq. Nu tycker jag faktiskt att ni är obarmhärtiga.
skoningslösDen kinesiska regeringen ägnar sig åt en skoningslös utrotning av människorna i Tibet.The Chinese Government is mercilessly exterminating the people of Tibet. Europeiska kommissionen framhävde vikten av att föra en skoningslös kamp mot detta akuta problem.The European Commission underlined the importance of the merciless battle with this pressing problem. Han hade blivit känd för många som en skoningslös hämnare, trots att det han sökte var rättvisa och inte hämnd.He had been known as a merciless avenger by many, even though he had been seeking justice, not revenge.

Dictionary