English-Swedish translations for must

måste
Vi måste förenkla, vi måste harmonisera.We must simplify, we must harmonise. Vi måste säga det och vi måste inse det.We must say it, we must recognise it. Här måste jämlikheten vara absolut.Equality here must be absolute.
få
Vi måste få till stånd ekonomiska reformer.We must have economic reforms. Vi måste någon gång få ett slut på detta!At some point we must put a stop to this. Denna politik måste få ett slut.This policy must be overturned.

mustenDet är det som är det berömda ”must-fit/must-match”-konceptet.This is the famous 'must fit/must match' concept. Det var som att musten gick ur honom när han skulle sätta sig att göra läxorna.

To do with certainty;
To do as a requirement;
said about something that is very likely, probable, or certain to be true
Something that is mandatory or required
The property of being stale or musty
Fruit juice that will ferment or has fermented, usually from grapes
To make musty
A time during which male elephants exhibit increased levels of sexual activity and aggressiveness
An elephant in this sexual and aggressive state

If it has rained all day, it must be very wet outside.
You picked one of two, and it wasnt the first: it must have been the second.
You must arrive in class on time. — the requirement is an imperative
This door handle must be rotated fully. — the requirement is a directive
The children must be asleep by now.
If youll be out all day, a map is a must.

Dictionary