English-Swedish translations for oblique

indirektDen enda hänvisningen till detta jag kan hitta var indirekt och handlade om utvecklingsländerna.The only reference that I can find, and it was an oblique one, was about developing countries. Nordmann tar i punkt 10 i sitt betänkande indirekt upp det här men det måste tas upp med större tydlighet.Mr Nordmann alludes to this obliquely in paragraph 10 of his report, but it has to be raised more specifically. Jag skulle också vilja säga att - det fälldes några indirekta kommentarer om - samarbetet mellan mig och Romano Prodi är utmärkt.I would also like to respond, as follows, to a few oblique remarks that have been made about the cooperation between myself and Mr Romano Prodi: our cooperation is excellent.
lutandeFör att rulla ett föremål uppför ett lutande plan till en viss höjd krävs mindre kraft men samma energi jämfört med att lyfta föremålet rakt upp.Ett tåg med lutande vagnskorg kan köra med lite högre hastigheter i kurvorna.Det lutande tornet i Pisa.
oblik
skevDet blir oftast en skev balans i ett förhållande när bara en människa ger, och den andre bara tar.
snedställd
undvikandeett

Not erect or perpendicular; neither parallel to, nor at right angles from, the base; slanting; inclined
Not straightforward; indirect; obscure; hence, disingenuous; underhand; perverse; sinister
Not direct in descent; not following the line of father and son; collateral
Of leaves, having the base of the blade asymmetrical, with one side lower than the other
Of branches or roots, growing at an angle that is neither vertical nor horizontal
Pertaining to the oblique case (non-nominative
Employing oblique motion, motion or progression in which one part stays on the same note while another ascends or descends
An oblique line
The oblique case
To deviate from a perpendicular line; to move in an oblique direction
To march in a direction oblique to the line of the column or platoon; — formerly accomplished by ''oblique'steps, now by direct steps, the men half-facing either to the right or left

Dictionary