English-Swedish translations for proxy

agenten
Jag jobbar som en hemlig agent.
fullmaktenTill exempel när det gäller frågan om ekonomiska mellanhänder, aktieägarnas legitima rättigheter och användningen av fullmakt, det vill säga rätten att rösta genom ombud.For example, with regard to the issue of financial intermediaries, the legitimate rights of shareholders and the use of proxy, that is, the right to vote by means of a representative. Han har fullmakt att hantera hennes pengar.Var förvarar han fullmakten?

ställföreträdareDe har mycket svårare att acceptera en statligt styrd regim och mer högröstade i sin tro på att lagstiftningsmetoderna inte kan, och inte bör, vara ställföreträdare för utfallet.They are much more impatient of a regime and more strident in their belief that methods of regulation cannot, and should not, be a proxy for outcome.

Used as a proxy#Noun|proxy or acting as a proxy
An agent or substitute authorized to act for another person
The authority to act for another, especially when written
The written appointment of a proctor in suits in the ecclesiastical courts
A measurement of one physical quantity that is used as an indicator of the value of another
To serve as a proxy for
To function as a server for a client device, but pass on the requests to another server for service
A proximity mine; a mine that explodes when something approaches within a certain distance

Dictionary