English-Swedish translations for storm

stormen
Det är inte lätt att segla ett fartyg genom en storm.Sailing a ship through a storm is not easy. Till och från slår denna barometer över på storm.Occasionally the barometer gives a real storm reading. Denna storm har ensam kostat 1,4 miljarder euro.This storm alone has cost EUR 1.4 billion.
stormaDet måste naturligtvis finnas möjligheter att förhindra detta utan att tvingas storma fängelset.Surely there are ways to prevent that without needing to storm the jail. Den första frågan är: gagnar det verkligen någon att storma detta fängelse?The first question is: does it actually benefit anybody to storm this prison? Men Israel har ingen rätt att storma en institution bara därför att någonting inte är rätt.However, Israel does not have the right to storm an institution just because something is not right.

oväderettKustöversvämningar på grund av oväder, i förening med stigande havsnivåer, kan leda till en ökad översvämningsrisk i kustområdena.Coastal floods due to storms, together with the increase of sea levels, might pose more risks from floods in coastal areas. Ett ordentligt oväder eller två-tre veckor av torka vid fel tidpunkt kan avgöra om hela årets arbete går med vinst eller förlust.One very heavy storm or two or three weeks of very dry weather at the wrong time of the year can make all the difference as to whether they make a profit or loss on a whole year's work. För att förebygga framtida skador på grund av oväder bör kommissionen stödja medlemsstaterna i deras insatser för att utarbeta effektiva krisplaner och riskbedömningar.In order to prevent future storm damage, the Commission should support the Member States in their efforts to produce effective emergency plans and tables of risks.
rasaSnön rasar från taket.Priserna på livsmedel rasar.Företagets VD rasade mot anklagelserna.
stormningenMen den israeliska militärens stormning av solidaritetsflottiljen till Gaza var en oproportionerlig maktdemonstration.However, the storming of the solidarity flotilla for Gaza by the Israeli military was an act of disproportionate force.

Dictionary