English-Swedish translations for sustain

försörja
Det går att försörja Europa enbart med hållbar energi.It is possible to run Europe entirely on sustainable power. Först av allt måste vi se till att kreativa personer kan försörja sig själva genom sin kreativitet.First of all, we must ensure that creative people are able to sustain themselves by their creativity. Vi står nu inför ett val mellan en demografisk kollaps eller att importera 100 miljoner människor för att kunna försörja oss alla och betala våra pensioner.We now face a choice between demographic collapse or importing 100 million people to sustain our numbers and pay our pensions.
livnära

underhålla
Våra ändringsförslag 1, 2 och 3 kommer av att vi anser att vi måste underhålla de framsteg som gjorts.Hence our Amendments Nos 1, 2 and 3, because we must sustain the progress we have made. Människor måste förstå att det som vi gör är inte att underhålla ryska militära fälttåg i Tjetjenien eller någon annanstans.People should be clear that what we are doing is not sustaining Russian military campaigns in Chechnya or anywhere else. EU borde lägga fram en omfattande strategi för att underhålla kulturarvet, för att se till att bestämmelser om stöd ingår i all politik.The EU should introduce a comprehensive approach to sustaining cultural heritage, ensuring that provisions on aid are included in all policies.
vidhålla

The professor had trouble sustaining students’ interest until the end of her lectures.
The city came under sustained attack by enemy forces.
provisions to sustain an army
The building sustained major damage in the earthquake.
to sustain a charge, an accusation, or a proposition
A foundation sustains the superstructure; an animal sustains a load; a rope sustains a weight.

Dictionary