English-Swedish translations for swamp

• kärr ett
• myr en
• träsk en
  Om dessa angränsande folkstammar inte respekteras och deras öde förblir marginellt, dras vi alla ned i ett träsk av nykolonialism i det nya Europa.If those 'limitrophe' tribes are not respected and their destiny remains marginal, we are all drawn into a swamp of neo-colonialism inside the new Europe.
  Sådana områden omfattar mark som är en del av statliga skogar, eller torvmossar, träsk, naturliga grässlätter, sanddyner, ljungmarker och buskområden som inte används i jordbrukssyfte.Such areas include land that is part of national forests, or peat bogs, swamps, natural grasslands, dunes, moorlands and scrublands that are not used for agricultural purposes.
  För att nämna en uppenbar fråga: vad tänker vi göra för att rensa upp i de träsk där terrorismen frodas – om jag får låna den klichén – och framför allt också skjuta några av krokodilerna?How, to take one obvious point, do we intend to go about not just draining the swamps in which terrorism breeds – to borrow the cliché – but also shooting some of the crocodiles?
• mosse en
• översvämma
  Frankrike och Europa översvämmas av invandrare.France and Europe are being swamped with immigrants.
  Den europeiska marknaden översvämmas nu av material som i normala fall exporteras till marknaderna i Fjärran Östern.The European market is now being swamped with goods which would normally be exported to markets in the Far East.
  Betänkandet bevisar, att transitsystemet nästan har körts i sank, och att Europa översvämmas av en aldrig tidigare skådad benhård kriminalitet.The report indicates that the transit system is on the verge of collapse, and that Europe is being swamped by an obdurate form of crime as never before.
• sumpmark en
  Marken som blir kvar förvandlas till sumpmark eller öken.The land that remains turns into swamp or desert.

Definition of swamp

• A piece of wet, spongy land; low ground saturated with water; soft, wet ground which may have a growth of certain kinds of trees, but is unfit for agricultural or pastoral purposes
• A place or situation that is foul or where progress is difficult
• To drench or fill with water
• To overwhelm; to make too busy, or overrun the capacity of
• To plunge into difficulties and perils; to overwhelm; to ruin; to wreck

Examples

• The boat was swamped in the storm
• I have been swamped with paperwork ever since they started using the new system

Related words

• swampy
• swampland
• swamphen
• swamp (suotyyppi
• Swamp Francolin
• Swamp Harrier
• Swamp Nightjar
• Swamp Boubou
• Swamp Palm Bulbul