English-Swedish translations for to the letter

bokstavligtÄr det att se till att regler och rutiner följs korrekt och bokstavligt eller är det att se till att rättvisa skipas?Is it to enforce rules and procedures correctly and to the letter, or is it to see justice done? Återigen: We are the guardians of the Treaty, vi är fördragets väktare, så vi kommer naturligtvis att se till att följa fördragen bokstavligt.Once again, we are the guardians of the treaty and we will, of course, ensure that we follow the treaty to the letter.
till punkt och prickaDenna måste tillämpas till punkt och pricka och får inte kringgås eller undermineras.This must be applied to the letter and must not be circumvented or undermined. Men jag har till punkt och pricka följt ett prejudikat beträffande vilket jag själv inte har någon som helst handlingsfrihet.However, I have followed to the letter a precedent on which I exercise zero discretion. Detta avtal följer de modeller som föreslogs i vårt meddelande till punkt och pricka.This agreement follows the concepts proposed in our communication to the letter.

You should follow what your boss said to the letter. Otherwise, youll lose your job

Dictionary