English-Swedish translations for transgress

överskridaVi kan inte överskrida principen om delad makt.Furthermore, we cannot transgress the principle of the separation of powers. Om en del av EU-institutionerna är frestade att genomföra detta är det rätt och riktigt att ingripa och fastställa tydliga gränser som inte får överskridas.If some of the EU institutions are tempted to do so, it is right to intervene and lay down clear limits, which cannot be transgressed. Man kan redan nu höra hur det deklareras, att vad utvidgningen än kommer att kosta, så kan taket på 1, 27 % av BNP inte överskridas och att man inte kan ändra på det.Already, they can be heard stating that whatever the cost of enlargement, the ceiling of 1.27 % of GNP cannot be transgressed and must remain as it is.

Dictionary